WebsiteBaker Documentation

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Sie befinden sich hier: start » dev » 284 » translate
dev:284:translate

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Letzte ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
dev:284:translate [19.07.2018 12:10] – [Wie wird Translate benutzt?] Manuela v.d.Deckendev:284:translate [31.08.2023 02:03] – Manuela v.d.Decken
Zeile 9: Zeile 9:
 Dies ist die bevorzugte und auch dringend empfohlene Art:\\ Dies ist die bevorzugte und auch dringend empfohlene Art:\\
 //(übersichtlich und schon im Texteditor einfach zu sortieren)// //(übersichtlich und schon im Texteditor einfach zu sortieren)//
-<PHP>+<code php>
 //Modul Description //Modul Description
 $module_description = 'Enter here a really short description of your module. About 200-250 characters should suffice.'; $module_description = 'Enter here a really short description of your module. About 200-250 characters should suffice.';
Zeile 19: Zeile 19:
 $MOD_MyModule['MESSAGE_ARCHIVE_DELETED']     = 'Zip(s) deleted successfully.'; $MOD_MyModule['MESSAGE_ARCHIVE_DELETED']     = 'Zip(s) deleted successfully.';
 $MOD_MyModule['MESSAGE_ARCHIVE_NOT_DELETED'] = 'Cannot delete the selected Zip(s).'; $MOD_MyModule['MESSAGE_ARCHIVE_NOT_DELETED'] = 'Cannot delete the selected Zip(s).';
-</PHP>+</code>
 manche schreiben die Einträge auch auf diese Art:\\ manche schreiben die Einträge auch auf diese Art:\\
 //(deutlich schwieriger zu lesen und nicht exakt sortierbar)// //(deutlich schwieriger zu lesen und nicht exakt sortierbar)//
-<PHP>+<code php>
 $MOD_MyModule['PRINT']                       = 'Please print this page, if a copy is desired for your records.'; $MOD_MyModule['PRINT']                       = 'Please print this page, if a copy is desired for your records.';
 $MOD_MyModule['LOAD_LAYOUT']                 = 'Load Default Layout'; $MOD_MyModule['LOAD_LAYOUT']                 = 'Load Default Layout';
Zeile 29: Zeile 29:
 $MOD_MyModule_MESSAGE['ARCHIVE_DELETED']     = 'Zip(s) deleted successfully.'; $MOD_MyModule_MESSAGE['ARCHIVE_DELETED']     = 'Zip(s) deleted successfully.';
 $MOD_MyModule_MESSAGE['ARCHIVE_NOT_DELETED'] = 'Cannot delete the selected Zip(s).'; $MOD_MyModule_MESSAGE['ARCHIVE_NOT_DELETED'] = 'Cannot delete the selected Zip(s).';
-</PHP>+</code>
 Das sieht nicht soo gut aus, aber es funktioniert. Beide Schreibweisen erzeugen jedenfalls die selben Translate-Schlüsselwörter. Das sieht nicht soo gut aus, aber es funktioniert. Beide Schreibweisen erzeugen jedenfalls die selben Translate-Schlüsselwörter.
-<PHP>+<code php>
 echo $oTrans->MOD_MyModule_PRINT; echo $oTrans->MOD_MyModule_PRINT;
 echo $oTrans->MOD_MyModule_LOAD_LAYOUT; echo $oTrans->MOD_MyModule_LOAD_LAYOUT;
Zeile 38: Zeile 38:
 echo $oTrans->MOD_MyModule_MESSAGE_ARCHIVE_DELETED; echo $oTrans->MOD_MyModule_MESSAGE_ARCHIVE_DELETED;
 echo $oTrans->MOD_MyModule_MESSAGE_ARCHIVE_NOT_DELETED; echo $oTrans->MOD_MyModule_MESSAGE_ARCHIVE_NOT_DELETED;
-</PHP>+</code>
 Zwingend ist derzeit jedoch noch der Präfix "$MOD_MyModule_" bzw."$MOD_MyModule[". Zwingend ist derzeit jedoch noch der Präfix "$MOD_MyModule_" bzw."$MOD_MyModule[".
 Nur so lassen sich ungewollte Überschneidungen der Schlüsselwörter verhindern. Nur so lassen sich ungewollte Überschneidungen der Schlüsselwörter verhindern.
Zeile 49: Zeile 49:
  
 Die Sprachdateien sowohl im Core als auch in Modulen mussten mit solchen und ähnlichen, abenteuerlichen Konstrukten 'eingebaut' werden: Die Sprachdateien sowohl im Core als auch in Modulen mussten mit solchen und ähnlichen, abenteuerlichen Konstrukten 'eingebaut' werden:
-<PHP>+<code php>
 // Load Language file // Load Language file
 if(is_readable(WB_PATH.'/modules/MyModule/languages/EN.php')) { if(is_readable(WB_PATH.'/modules/MyModule/languages/EN.php')) {
Zeile 63: Zeile 63:
     require_once(WB_PATH.'/modules/MyModule/languages/'.LANGUAGE.'.php');     require_once(WB_PATH.'/modules/MyModule/languages/'.LANGUAGE.'.php');
 }     }    
-</PHP>+</code>
 Die Ausgabe erfolgte nach dem rudimentären Muster: Die Ausgabe erfolgte nach dem rudimentären Muster:
-<PHP>+<code php>
 // Syntax Typ 1 // Syntax Typ 1
 global $MOD_MyModule; global $MOD_MyModule;
Zeile 76: Zeile 76:
 echo $MOD_MyModule_TEXT['GUEST']; echo $MOD_MyModule_TEXT['GUEST'];
 echo $MOD_MyModule_MESSAGE['ARCHIVE_DELETED']; echo $MOD_MyModule_MESSAGE['ARCHIVE_DELETED'];
-</PHP>+</code>
 Nach dieser alten Prä-Translate-Methode sind leider noch die teils ellenlangen Präfixes notwendig. Nach dieser alten Prä-Translate-Methode sind leider noch die teils ellenlangen Präfixes notwendig.
 <div important>Die Benutzung der alten Sprachvariablen ist deprecatet!\\ Die alten Sprachvariablen werden mit Abschluss der Umstellung auf **Translate** ohne extra Ankündigung aus dem System entfernt, was auch die obigen Ausgabemethoden entfernt.</div> <div important>Die Benutzung der alten Sprachvariablen ist deprecatet!\\ Die alten Sprachvariablen werden mit Abschluss der Umstellung auf **Translate** ohne extra Ankündigung aus dem System entfernt, was auch die obigen Ausgabemethoden entfernt.</div>
dev/284/translate.txt · Zuletzt geändert: 31.08.2023 08:22 von Manuela v.d.Decken

Seiten-Werkzeuge

Falls nicht anders bezeichnet, ist der Inhalt dieses Wikis unter der folgenden Lizenz veröffentlicht: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International Donate Driven by DokuWiki Template From SyntaxSeed